Конкурс японської поезії в ресторані "Такі-Макі"

Складаєте хокку (хайку), танка? Ласкаво просимо в ресторан "Такі-Макі" на поетичний конкурс, де Ваші здібності оцінять по заслугам!

Хокку, або хайку (початкові вірші), - жанр японської поезії: неримований тривірш з 17 складів (5+7+5). Мистецтво писати хокку - це перш за все уміння сказати багато що в небагатьох словах. Генетично цей жанр зв'язаний з танка.

Танка (коротка пісня) - якнайдавніший жанр японської поезії. Неримовані п'ятивірш з 31 складу (5+7+5+7+7). Виражає швидкоплинний настрій, повне недомовленості, відрізняється поетичною витонченістю, часто - складною асоціативністю, словесною грою.

Одна з найголовніших переваг японської поезії - стислість і лаконічність. Ці якості дозволяють передати швидкоплинні думки й відчуття поета, що робить японську поезію привабливою для емоційних і сприйнятливих людей. Наприклад, Ви ж не станете писати поему на честь опалої пелюстки, вірно? Куди простіше передати відчуття, що налинуло, в трьох або п'яти строчках. Але одна справа передати, інша – як це зробити? У цьому простому, на перший погляд, питанні криється витончена, лаконічна, глибока японська поетика.

Вся жіночність на мить як на долоні
Коли, годуючись, ощасливить до оргазму
Годувальницю рідний молокосос.

Серце, тіло й душа!
Людині в цьому світі
Без кохання ніяк.

Місяць грає в барабан
А сонце підспівує
Не дивуйтеся з нічого
На світі все буває.

Ваші вірші Ви можете відправити електронною поштою на адресу: takimaki@mastergood.com.ua, вказавши в листі Ваші дані й координати, або ж заповнити анкету в ресторані.

Японія дуже цікава країна. Пізнавайте Японію разом з рестораном "Такі-Макі"!